 |
翻译资格证书-新英达培训 |
翻译资格证书-翻译资格证书 疑问，求智者高见- 英语综合学习- 太傻超级论坛- Powered ...侠客 自由的燕子 deity0521的个人信息 我也考了人事部的证书的,很简单的.我上勒培训班的,上勒大概20天左右,老师也比较好的,所以就很轻松地过勒. 以前考的是3级,现在要考2级了.比较好的 侠客 自由的燕子 deity0521的个人信息 我也考了人事部的3级的翻译证的,觉得难度应该在6级左右就好了 而且考了很有用的..因为是有人事部颁的证书,全国通用的 chf1115433的个人信息 我有个同事不是英文系的，她自己自学了以后去年年底考的一个翻译证，现在成了公司里的红人了。我看她学得还满辛苦的，现在终于熬出来了。 chf1115433的个人信息 我也在自学，并且已经报名了。希望今年5月可以一次通过 风云使者 princess 快乐着自己的快乐， 天马行空，无限想象！做个永远都有梦想的人，有梦想就有希望 ！ abcxyz_2003的个人信息 是秋天裏的葉子靜靜飄落 回首閒還帶著些許的不捨 原諒了一世的依戀和癡情 心甘情願被吹落徐徐飄零 是葉子所以縂要回歸大地 是愛情所以終會沉入海底 abcxyz_2003的个人信息 覺得第一個更專業一些 是秋天裏的葉子靜靜飄落 回首閒還帶著些許的不捨 原諒了一世的依戀和癡情 心甘情願被吹落徐徐飄零 是葉子所以縂要回歸大地 是愛情所以終會沉入海底 看了上面的，反映都不错呀 我有人事部和教育部的两个三笔证书，可找工作没什么用呀 我在天津，准备考二口 Heil mein fürer! fanny831的个人信息 单词量一定要大，那个什么人事部所说的几千词是根本不够的。而且最好要熟练到中英英中单词的直接互译，即看到英文单词就能反应出它的中文意思。其次语感很重要，翻译出来的语句至少要通畅流利，英文不光要语法正确，还要符合外国人的语言习惯。很多中国人翻译出来的英文句子语法绝对没问题，可是句型单一枯燥，得的分还是很低。所以建议多收看中央九套的新闻谈话节目，看看人家是怎么遣词造句的。最后要注意的是中国人还是更注重直译而不是笼统地整体意译，所以要以精准为首要前提。 lovefy的个人信息 我来说吧.高口呢针对上海地区的，人事部的呢针对全国的,效力地区要大一点 lovefy的个人信息 但是高口的难度划分太大了,人事部的要稍微好一点 cu0705的个人信息 上面的，不要说的这么严重！ tiankon7479的个人信息 我来回答你:安徽的. 高口呢只是上海地区的,江苏地区有一些小的城市都不太承认的. 所以你呢，还是去考个人事部的吧 cu0705的个人信息 要真是这样，岂不是人事部搞垄断了 cu0705的个人信息 翻译证我觉得没什么用吧，如果不是想长期搞翻译工作，手上有没有这个证应该都无所谓的，考试还要花很多的精力和财力，考完了又不常用，没意思。 侠客 自由的燕子 deity0521的个人信息 话不能这么说吧，有一技之长总会胜人一筹的，想考翻译证的都是向往这方面发展的，所以挑就要挑最权威的证，人家都是很认真地在这里讨论的。 版主 *Aphrodite* BubbleAngel的个人信息 我考过高口啊，感觉完全是上外赚钱的机器~ 然后人事部的翻译证， 看个人了吧，如果确实想从事这方面的工作然后又有一定水平的话，就考一个也无所谓。 上网找一些资料看看吧，总在这讨论来讨论去也没个道道，自己的决定才是最重要的，不要轻易被别人左右了。 大家加油！ 当前时区 GMT+8, 现在时间是 2007-4-24 01:43 相关主题：翻译资格证书 英语专业考研 北京自考英语专业 考研英语 |
||
| 关键词：北京自考英语专业 翻译资格证书 英语专业考研 考研英语 Copyright@2007 北京新英达培训学校 版权所有 电话：010-88810906 88811830 010-88810937 88811518 地址：北京外国语大学西院大门外北侧燕兴南二层（西三环北路15号，100089） 技术支持：知信者-商业搜索 |